...以及介紹接班強棒！
如果你是我電子報的忠實讀者，你就會知道我電子報中很多內容都是關於如何找到生活中各面相的平衡：有時間工作也有時間休息、擁抱力量與柔軟、在給予同時練習接受、擁有社交時間與足夠的獨處時間、會答應也會拒絕。
雖然總是提醒自己生活要平衡，但是真正要做出調整時並不容易。在此要和你分享一個也許你已聽說的消息，這週四將會是我在古亭 True Fitness 的最後一堂課。任何一位有在那堂課和我一起跳舞的人都知道，這是一個感傷且困難的決定，畢竟這是我開始教 Zumba 以來，帶最久也是最有活力的課堂之一。
當我才剛開始教 Zumba 的時候，要在超過五十位學生面前的舞台上教課我真的超～～緊張。然而，沒有這堂課也沒有現在的我，因此我真的十分感謝這堂課的同學們。在過去幾年間，我們請 Shakaboom 的 DJ 幫我們 Zumba 課現場混音、邀請 ZES 老師 Richard Gormley 以及其他的老師們一起參加我們的課程、為了電視節目的片段錄製上課過程、還讓我有機會在舞台上和我媽媽一起跳舞！除此之外，每堂課都讓我感受到 Zumba 的真諦----- 一個歡迎每個人的健身派對！我也非常感動地知道有幾位古亭的學生，甚至受訓成為了很棒的老師，繼續在他們自己的課堂中散播 Zumba 的愛。
我為了追求其他的興趣捨愛騰出時間，但當我知道接下來帶這班的老師是 0416 時，我覺得非常放心，因為我知道在他的帶領下，大家會繼續地開心跳舞，他也會為大家散播更多的歡樂！
打自內心深處地感謝你這些年所有的支持與鼓勵。我仍然在台北有許多團體課，期待未來能再和你一起跳舞！
繼續前進！
愛你的
Katie
( Anna Liang 譯 )
Comments