…… 但仍然讓妳繼續舞動！
雖然不小心讓自己受傷，但是我仍盡情享受台北的美麗河邊風景！
享受美好的時光不後悔！
如果妳最近有來上我的課，也許有聽說我正準備要回美國三週，回去看看我的家人！近 3 年沒有和他們見面，以及因為疫情不停地調整與應變，休假果然是必須的！
這個夏天我沒有計劃到的，是在回美國前的最後一週我沒辦法教課。上週末最後一個生日慶祝是和朋友去滑水，但是不小心扭傷膝蓋，導致我沒辦法跳舞。在等待更多關於膝蓋傷的訊息（包括扭傷的狀況與復原期的長短等），再次地，我又被提醒保持平靜來面對這些與不可控的事，練習感激與有耐心來面對我的身體。不論是努力朝新目標邁進、開始培養新習慣、或是試著從傷病中復原，有時候我們能做的也只有「好好地過一天算一天」而已。
在過去這兩年半以來，不論在世界哪個角落、不論是否能開實體課、不論妳的行程有多忙，我的目標一直都是盡所能讓許多人保持開心、持續舞動。
現在也是一樣的。
雖然從現在到八月的第一週我暫停直接授課，但我仍然想要提供妳每天開心跳舞與充滿活力的機會！我會持續地為妳準備預錄課，從過去兩年半錄製的課程中選出我的最愛，週日到週六，24小時隨選隨跳！（沒錯！我們決定在假期間加入週日的預錄課唷！）
如果妳想在接下來的四周繼續跳舞與支持我，記得在這裡報名！請注意，從 7/12 到 7/24 是我們的休假，Anna 和我都會去度假，若妳想報名這期間的課程，請務必在台灣時間 7 月 11 日 8 點前報名。
我非常期待接下來一個月所有的放鬆、新啟發、來自家人的愛等種種的養精蓄銳。迫不及待能帶著更多能量、力氣與嶄新的自己回來和妳一起舞動！
謝謝所有的祝福、關愛與支持，期待再次和妳一起跳舞！
xx,
Katie
( Anna Liang 譯 )