給我們這些大孩子的萬聖節！
我永遠都記得最後一次去敲門要糖果的萬聖節：和我最好的朋友在最後一秒完成我們的造型，拿著幾個空的枕頭套（是的，在我們的社區就是可以拿到了那麼多糖果），因為知道我們已經長大了，最後一次享受童年萬聖節的許多趣味和無憂無慮，我帶著有些不好意思和難過的心情出發。
裝扮、搞怪、發揮想象力、像小丑一樣跳來跳去 ------ 當時我不知道，身為一名 Zumba 教練，能讓我的成人生活保有這麼多層面的童心！
但我們多麼經常地假設樂趣、創造力、跳舞和耍笨搞怪，和童年一樣，有某種期限呢？隨著童年結束而結束呢？事實上，在某些方面，就是因為日常生活的壓力和責任，成年人更需要時常玩耍和發揮想象力！
我們的學生喜歡來上課，因為這是一個把「現實生活」的壓力擺一旁擱，與那個內心天真的孩子連結的空間。就像當妳穿上不同造型時，妳可能會感到自己的另一面，每首不同的歌曲和節奏都是一個表現妳不同面向的機會 ------ 強壯、可愛、性感、兇猛、感性等等！
而且，我們即將在 10/26 - 10/31 舉辦萬聖節 Zumba 實體課程，是個特別的機會讓放下妳的煩惱，享受一次搞笑或嚇人的爆汗舞蹈派對！穿上妳的造型或穿上黑色或橘色的運動服裝，與我一起感受萬聖節的氛圍吧！
無論妳這周過得如何，或者現在面臨生活中的什麼狀況，祝妳有玩耍、愉快和耍笨的時刻！
繼續舞動！
xx,
Katie
( Anna Liang 譯 )
Comments